torstai 23. lokakuuta 2014

ARTUR LUNDKVIST – AFOLYRISMEJA







Artur Lundkvist (1906–1991) oli ruotsalainen kirjailija, kriitikko ja Ruotsin akatemian jäsen. Hän on keskeisiä ruotsalaisia aforistikkoja. Lundkvistin aforistisia innoittajia olivat muun muassa Elmer Diktonius ja Ramón Cómez de la Serna. Lundkvist kutsui lauseitaan ”afolyrismeiksi” (afolyrismer), joissa hän pyrki perinteistä aforismia vapaampaan ilmaisumuotoon. Lundkvistin ajatelmia alkuperäiskielellä voit lukea sivustolla Svaforismer. Suositeltava on myös teos Tankar för vilsekomna (2010; valikoinut ja esipuheen kirjoittanut René Vázquez Díaz), josta alla olevat aforismit ovat kolmea ensimmäistä (Mörkskogen, 1967) lukuun ottamatta.

 

Pommikoneen lentäjällä taivaansinistä silmänkantamattomiin!

Ilmaista onnea katkeroittaa usein ajatus sen lopullisesta hinnasta.

Pyörremyrsky vihaa juuria, ei itse puuta.

Sinua seuraava määrää suuntasi.

Tyynenä syyspäivänä lehdet putoavat yksi kerrallaan, aivan kuin joku laskisi ne.

Nälkäiset lapset istuvat ja odottavat päivällispöytäsi alla. Siksi jokainen hiljainen hetki on piinallinen.

Epäilys on kukkaruukussa kasvava tammi.

Ajattelevainen talonomistaja kastelee myös lipputangon.

Saada naurajat puolelleen: mikä tappio!

Taiteilija on usein puu, jonka hedelmät putoavat toisen maalle.

Mitkään väkivallanteot eivät ole niin iljettäviä kuin niiden puolustelut.

Jokikin on tie, mutta se kulkee itse eikä odota muita.

 

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Jos kommentointi ei muuten onnistu, valitse Kommentti nimellä -valikosta vaihtoehto “Nimi/URL-osoite” tai “Nimetön”. Kiitos sinulle!